这是这一年3起核事件中的第二起,发生在泰碧岛(在萨凡纳附近)水域。
互联网摘选
Mr Gillis says Mr Ma's history of taking advantage of a VIE structure should set off alarm bells.
吉利斯说,马云善于利用VIE结构的过往应给人们敲响警钟。
互联网摘选
Lu Yuanming, a salaryman in Shanghai, he keeps taking images on roads to or off work.
陆元敏是上海的一名上班族,二十多年来在上下班的路上,在走亲访友的谈笑间, 他不动声色地按动着快门.
互联网摘选
这句话的意思是:我听说几家报纸要揭露市长办公室的情况。他们有证据证明市长接受了营造商的贿赂,然后把有关市内的生意给他们做。
互联网摘选
His lateral dexterity is taking guards off balance from time to time, forcing those silly turnovers.
他的侧向移动能力一次又一次打破防守的平衡, 面临失误的危险.
互联网摘选
北大西洋公司官员说这架俄国造的飞机在坎大哈主空军机地起飞过程中堕毁.
互联网摘选
护工将要全程照顾:将病人抱到座位上,替他系好安全带,到顶层后再将他抱下来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Cecil wasn't there, having rung in to say he was taking the day off.
塞西尔不在单位,他已经打电话请假了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
同造访其他天体有关的最大代价或风险再次来自于着陆和起飞.
互联网摘选
Now the gloves are coming off and they are taking up a much more combative stance.
现在,中国企业脱下了拳击手套,摆出更加好斗的架势.
网络文摘精选
Maud Gonne's letter about taking them off O'Connell street at night: disgrace to our Irish capital.
莫德·冈内来信提出,他们给咱们爱尔兰首都招来耻辱,夜间应当禁止他们上 奥康内尔 大街去.
互联网摘选
